Todo comienza cuando Toño, el albañil, recibe un palazo en el corazón cuando accidentalmente descubre un edicto publicado en un periódico viejo; el edicto anuncia una adopción y el adoptado al parecer es él. La rotunda determinación de su madre de no hablar sobre el tema, le confirman a Toño que en su pasado hay gato encerrado. Por su propia cuenta, Toño emprende la búsqueda de su “identidad”. Necesita saber quién es, de dónde viene, para dónde va. Por ahora solo sabe que después de sentirse traicionado por el silencio de su madre, lo único que lo mantiene en pie es el amor de Tania, la mujer con la que piensa organizarse y quien trabaja en los Yunaites para ayudarle a pagar los ladrillos que harán realidad su ranchito.
En sus pesquisas descubre nada más y nada menos que tiene un gemelo que se llama Adrián, y que es el bebé que aparece en el periódico. Adrián es algo así como su otra mitad, el niño del que fue separado antes de cumplir su primer año de edad. Toño no sabe que su gemelo es un arquitecto exitoso, heredero de una de las más prestigiosas constructoras de la ciudad. No sabe que es novio de la arquitecta Margarita Vera, la mujer que lo despide por arriesgar su vida en una confusa maniobra en lo alto de la construcción. ¡La seguridad no es cosa de juego! Sin empleo, sin rancho y sin familia, Toño está en la vaca loca. Busca a la doctora que lo echó injustamente y al hermano que se le perdió en la niñez, lejos de sospechar que encontrando al uno, también va a hallar al otro. Que más le valdría no buscarlos… porque Bernardo, el primo de Adrián, ha descubierto que Adrián se ha metido con su amada Silvia y lo está buscando para matarlo.
Ya no es un juego de niños… Precisamente cuando Adrián se da cuenta de que alguien intenta matarlo, y notifica a la policía del hecho, su gemelo Toño está haciendo una infinidad de inocentes llamadas a la empresa y a la casa de Adrián, con el único fin de contactarlo, y es Margarita quien inocentemente fija la cita entre el albañil y el arquitecto. Se llega el tan esperado día del encuentro, y Toño que iba a sorprender a su hermano, es quien recibe la sorpresa, porque Adrián asiste a la cita protegido por un operativo policial. De pronto Toño se ve en medio de cañones de rifles sindicado como presunto homicida que va tras el afamado arquitecto Adrián Zea. De nada le sirve a Toño correr y proclamar que no es ningún delincuente porque las autoridades lo botan al suelo, lo esposan y lo reducen. Entonces Toño ve salir de entre el cerco policial a Margarita, “su” doctora. La infeliz que lo dejó sin empleo lo examina asombrada, sin poder creer lo que está viendo. ¡Toño es idéntico a su novio Adrián!
It all begins when Toño, the bricklayer, receives a blow to the heart when he accidentally discovers an edict published in an old newspaper; the edict announces an adoption and the adoptee is apparently him. The resounding determination of his mother not to talk about it confirms to Toño that there is a catch in his past. On his own account Toño undertakes the search for his “identity”. He needs to know who he is, where he comes from, where he is going. For now, he only knows that after feeling betrayed by his mother's silence, the only thing that keeps him going is the love of Tania, the woman with whom he plans to organize himself and who works in the Yunaites to help him pay for the bricks they will build. really his little ranch.
In his investigation, he discovers nothing more and nothing less than that he has a twin named Adrián, and that he is the baby that appears in the newspaper. Adrian is something like the other half of him, the child he was separated from before he was one year old. Toño does not know that his twin is a successful architect, heir to one of the most prestigious construction companies in the city. He does not know that he is the boyfriend of the architect Margarita Vera, the woman who fired him for risking his life in a confusing maneuver at the top of the building. Security is not a game thing! Without a job, without a ranch and without a family, Toño is on a crazy cow. He looks for the doctor who unjustly kicked him out and the brother who was lost to him in childhood, far from suspecting that by finding one, he will also find the other. It would be better for him not to look for them... because Bernardo, Adrián's cousin, has discovered that Adrián has messed with his beloved Silvia and is looking for him to kill him.
It is no longer a child's game... Precisely when Adrián realizes that someone is trying to kill him, and notifies the police of the fact, his twin Toño is making an infinity of innocent calls to the company and to Adrián's house, with the only in order to contact him, and it is Margarita who innocently sets the appointment between the bricklayer and the architect. The long-awaited day of the meeting arrives, and Toño, who was going to surprise his brother, is the one who receives the surprise, because Adrián attends the appointment protected by a police operation. Suddenly Toño finds himself in the middle of rifle cannons accused of being an alleged murderer after the famous architect Adrián Zea. It is useless for Toño to run and proclaim that he is not a criminal because the authorities throw him to the ground, handcuff him and reduce him. Then Toño sees Margarita, “his” doctor, coming out of the police fence. The unfortunate woman who left him without a job examines him in amazement, unable to believe what he is seeing. Toño is identical to his boyfriend Adrián of him!
Dirección: Mario Rivero Ferreira.
Libretos: Nubia Barreto.
Producción Ejecutiva: Marco Antonio Galindo.
Género: Drama.
Duración: 68 X 60.
Año de producción: 2008
Producido por: Estudios RCN.
Direction: Mario Rivero Ferreira.
Scripts: Nubia Barreto.
Executive Production: Marco Antonio Galindo.
Genre: Drama.
Duration: 68 X 60.
Production year: 2008
Produced by: RCN Studios.
