

La noche que la cantante de rancheras Rosario Guerrero ve a Emiliano en las puertas del bar Plaza Garibaldi, con ese aire de fragilidad y con huellas de haber sido atracado decide ayudarlo sin saber que se trata de un acaudalado joven mexicano que ha llegado a Bogotá huyendo de la justicia por un delito que no cometió. La amistad que surge entre ellos transformará completamente sus vidas. Él recibe incrédulo la solidaridad desinteresada de Rosario, un sentimiento escaso en el mundo de riqueza en donde ha transcurrido su vida.
Gracias a ella, logra sobrevivir como cantante en el bar Plaza Garibaldi, mientras elude la celosa persecución de la INTERPOL y de la policía en Colombia y México. Pero, sobre todo, descubre, a través de su mundo, la extendida influencia de la cultura mexicana en Colombia, y encuentra en Rosario al gran amor de su vida. Ella también conoce el amor gracias a Emiliano. Con él empiezan a encajar en su mente y en su alma las piezas sueltas de lo que ha sido su vida. Los momentos más felices, y también los más dolorosos de la vida de Rosario, están relacionados con el recuerdo de su padre. Un cantante de rancheras, bohemio y apasionado, un hombre entrañable que arriesgó su vida y llenó de tristeza la de su familia, porque le ganaron las noches de trabajo, el licor y las mujeres.
En ese esfuerzo desesperado por borrar el recuerdo de una infancia turbulenta, Rosario lucha por convertirse en Administradora de Empresas. A pesar de la tristeza, la imagen de su padre está ligada a la alegría y a la pasión, por eso conserva como una reliquia su atuendo de mariachi. Un vestido sin dueño, un dolor que solo se desvanece cuando Rosario, sin pretenderlo, se enamora de Emiliano y le presta ese traje para que él pueda cantar en el bar Plaza Garibaldi. Emiliano Sánchez Gallardo es miembro de una de las familias más poderosas de México, nunca se imaginó que terminaría convirtiéndose en el cantante de un bar de música mexicana, de mediana categoría, en la capital colombiana. Creyó que su situación jurídica en México se aclararía en pocas semanas, y por eso nunca le contó la verdad a Rosario. Pero el lío es realmente grave: lo están culpando de una gigantesca operación de lavado de dólares, maquinada por sus socios.
A la incertidumbre de tratar de ser otro y a la angustia que le produce el colapso de su familia y de su vida, tiene que agregarle el poco dominio que tiene sobre sus propios sentimientos, soportar la feroz oposición de sus rivales, y las trampas que le tienden mujeres interesadas en su amor y en separarlo de Rosario. Así que la lucha permanente de esta pareja, será para demostrar que cuando se quiere de veras, ningún obstáculo es infranqueable.
The night that the rancheras singer Rosario Guerrero sees Emiliano at the doors of the Plaza Garibaldi bar, with that air of fragility and with traces of having been mugged, she decides to help him without knowing that he is a wealthy young Mexican who has arrived in Bogotá fleeing of justice for a crime he did not commit. The friendship that arises between them will completely transform their lives. He incredulously receives Rosario's disinterested solidarity, a rare feeling in the world of wealth where her life has passed.
Thanks to her, he manages to survive as a singer in the Plaza Garibaldi bar, while eluding the zealous pursuit of INTERPOL and the police in Colombia and Mexico. But, above all, he discovers through his world, the widespread influence of Mexican culture in Colombia, and finds in Rosario the great love of her life. She also knows love thanks to Emiliano. With him the loose pieces of what her life has been begin to fit into her mind and her soul. The happiest moments, and also the most painful in Rosario's life, are related to the memory of her father. A bohemian and passionate ranchera singer, an endearing man who risked his life and filled his family with sadness, because nights of work, liquor and women won him over.
In this desperate effort to erase the memory of a turbulent childhood, Rosario fights to become a Business Administrator. Despite her sadness, the image of her father is linked to her joy and passion, which is why she keeps her mariachi outfit as a relic. A dress without an owner, a pain that only fades when Rosario, unintentionally, falls in love with Emiliano and lends him that suit so that he can sing at the Plaza Garibaldi bar. Emiliano Sánchez Gallardo, a member of one of the most powerful families in Mexico, never imagined that he would end up becoming the singer of a medium-class Mexican music bar in the Colombian capital. He believed that his legal situation in Mexico would be cleared up in a few weeks, and for this reason he never told Rosario the truth. But the mess is really serious: they are blaming him for a gigantic dollar laundering operation, engineered by his associates.
To the uncertainty of trying to be someone else and the anguish caused by the collapse of his family and his life, he has to add the little control he has over his own feelings, enduring the fierce opposition of his rivals, and the traps that They tend to women interested in his love and in separating him from Rosario. So the permanent struggle of this couple will be to show that when you really love each other, no obstacle is insurmountable.
Dirección: Diego León Hoyos.
Libretos: Mauricio Miranda, Felipe Agudelo y Mónica Agudelo.
Producción ejecutiva: Alessandro Basile.
Género: Drama musical.
Duración: 147 X 60.
Año de Producción: 2006
Producido por: Estudios RCN.
Direction: Diego León Hoyos.
Scripts: Mauricio Miranda, Felipe Agudelo y Mónica Agudelo.
Executive production: Alessandro Basile.
Genre: Music drama.
Duration: 147 X 60.
Production year: 2006
Produced by: RCN Studios.
