

“Hasta que la plata nos separe” es una tragicomedia que cuenta la historia de Rafael Méndez, un modesto y joven comerciante que vende de todo: ropa íntima femenina, lociones, baterías para carros, licores, lo que sea con tal de mantener a su madre y a su hermana. Una desafortunada noche, al venir en su viejo carro de una desastrosa cita de negocios en la Calera, saca accidentalmente de la carretera a un lujoso carro último modelo, que rueda por un abismo profundo.
Tras dudarlo mucho, Rafael Méndez decide ir en auxilio del accidentado conductor, y se encuentra con una bella mujer que está destrozada y delirante. La lleva a una clínica: Y aquí su vida sufre un giro total e inesperado, que lo hará cuestionarse si valió la pena sacarla de allí y salvarle la vida. Al llevarla a la clínica, la policía lo pone preso por presentarse con un herido de sangre. Fuera de eso, la mujer, en la poca lucidez que le queda, alcanza a delatarlo. Rafael debe, pues, enfrentar un infierno legal y económico. La mujer sufre múltiples y graves fracturas en todo el cuerpo. Estaba a punto de casarse con un distinguido y temido abogado, y el accidente estropea la boda. Perdió todos los costosos preparativos, el club, la cena, los arreglos florales, el crucero por Hawai; su carro es declarado pérdida total, y no lo cubre el seguro en su totalidad; como si fuera poco, le hacen efectiva una cláusula de incumplimiento por no presentarse a la firma de las escrituras de su futuro apartamento, pierde negocios importantes, es la ruina total. Y la convalecencia la aleja de su labor ejecutiva por un mes, ocasionándole grandes pérdidas.
Debe entonces someterse a una delicada operación con terapia de rehabilitación en los Estados Unidos. Total: 110 millones de pesos en pérdidas, que ella no tiene cómo pagarlos, pues su familia, aristocrática y muy pudiente en el pasado, atraviesa por serios problemas económicos y tiene todos sus bienes embargados. Rafael llega a un acuerdo con el novio de Alejandra. Le pide que lo deje salir de la cárcel a cambio de pagar los 110 millones de pesos; plata que él jamás ha visto junta en toda su vida, y que jamás se le pasó por la cabeza algún día tener que reunir.
El convenio es muy sencillo: Alejandra pide un préstamo bancario por ese dinero, (pues a él jamás le prestarían un peso en un banco), y él se compromete a pagarlo durante tres años, a razón de 36 cuotas mensuales de cinco y medio millones de pesos, cifra absurda si se piensa que en los mejores meses de su vida, apenas ha logrado ganar 500 mil pesos. Sin estudios universitarios inicia una carrera loca por hallar un trabajo que le ofrezca más de seis millones de pesos. La ciudad es exigente y como es de suponer, no lo logra. Sin embargo, hay otra oportunidad.
"Until money separates us" is a tragicomedy that tells the story of Rafael Méndez, a modest young merchant who sells everything: women's underwear, lotions, car batteries, liquor, whatever it takes to keep his family. mother and her sister. One unfortunate night, when coming in his old car from a disastrous business appointment in La Calera, he accidentally drives a luxurious latest model car off the road, which rolls into a deep abyss.
After much doubt, Rafael Méndez decides to go to the aid of the injured driver, and he meets a beautiful woman who is devastated and delirious. He takes her to a clinic: And here her life takes a total and unexpected turn, which will make him question if it was worth taking her out of there and saving her life. Taking her to the clinic, the police put him in jail for showing up with a bloody wounded man. Apart from that, the woman, in the little lucidity she has left, manages to give him away. Rafael must, therefore, face a legal and economic hell. The woman suffers multiple and serious fractures throughout her body. She was about to marry a distinguished and feared lawyer, and the accident spoils the wedding. She missed all the expensive arrangements, the club, the dinner, the flower arrangements, the Hawaiian cruise; His car is declared a total loss, and the insurance does not cover it in its entirety; As if that were not enough, they enforce a default clause for not showing up for the signing of the deeds of his future apartment, he loses important business, it is total ruin. And her convalescence takes her away from her executive work for a month, causing her great losses.
She must then undergo a delicate operation with rehabilitation therapy in the United States. Total: 110 million pesos in losses, which she has no way to pay, since her family, aristocratic and very wealthy in the past, is going through serious financial problems and has all her assets seized. Rafael reaches an agreement with Alejandra's boyfriend. He asks her to let him out of jail in exchange for paying the 110 million pesos; silver that he has never seen together in her entire life, and that she never dreamed of ever having to collect.
The agreement is very simple: Alejandra asks for a bank loan for that money, (because they would never lend him a peso in a bank), and he agrees to pay it over three years, at a rate of 36 monthly installments of five and a half million pesos, an absurd figure if one thinks that in the best months of his life, he has barely managed to earn 500,000 pesos. Without university studies, he begins a mad race to find a job that offers him more than six million pesos. The city is demanding and as is to be expected, he doesn't make it. However, there is another opportunity.
Dirección: Sergio Osorio
Libretos: Fernando Gaitán Salom, Lina María Uribe, Andrés Burgos.
Producción Ejecutiva: Pilar Fernández.
Género: Drama.
Duración: 163 X 60
Año de Producción: 2006
Producido por: Estudios RCN.
Direction: Sergio Osorio
Scripts: Fernando Gaitán Salom, Lina María Uribe, Andrés Burgos.
Executive Production: Pilar Fernández.
Genre: Dramedy.
Duration: 163 X 60
Production year: 2006
Produced by: RCN Studios.
