Con la ayuda de Raquel, una prostituta de Miami que trabaja como informante para la D4 y quien se ha convertido en la debilidad de Ovalle, la mano derecha de La Mariposa, logra hacer el primer contacto con Alicia, presentándose ante ella con una falsa identidad. Alicia se interesa en conocer más a este Amaury Martínez -el nombre encubierto del agente Manuel Martínez-, pues le inquietan sus "contactos" y el tipo de negocio que maneja. Él se presenta como un trouble-shooter -alguien que "resuelve problemas" al más alto nivel vinculado con algunas de las más importantes mafias del mundo a través de FENNIX INVESTMENTS, un fondo de inversiones fachada y con el que se las arreglará para verse involucrado en el trabajo de Alicia, ganándose no solo su confianza, sino también su corazón.
Ella, seducida por los encantos de Martínez, empieza a sentirse cada vez más atraída hacia él. Su matrimonio es un fracaso y ella no quiere negarse al amor. Por su parte, el agente empezará a enamorarse de ella al ir descubriendo a la mujer detrás de La Mariposa. Esto traerá consecuencias funestas para ambos. Martínez no podrá evitar encubrirla, traicionando así a su país; y Alicia verá cómo el negocio y la vida que ha construido se van a pique. Pero ahora ellos tienen un objetivo en común: amarse el uno al otro. Un amor que deberá enfrentarse a la realidad: ella es una delincuente y él, el agente encargado de atraparla.
With the help of Raquel, a Miami prostitute who works as an informant for D4 and who has become the weakness of Ovalle, La Mariposa's right hand, she manages to make the first contact with Alicia, presenting herself to her with a false identity. . Alicia is interested in knowing more about this Amaury Martínez -the cover name of the agent Manuel Martínez-, because she is concerned about his "contacts" and the type of business he runs. He presents himself as a trouble-shooter - someone who "solves problems" at the highest level linked to some of the most important mafias in the world through FENNIX INVESTMENTS, a front investment fund and with which he will manage to become involved. in Alicia's work, winning not only her trust, but also her heart.
Seduced by Martínez's charms, she begins to feel more and more attracted to him. Her marriage is a failure and she doesn't want to deny herself love. For her part, her agent will begin to fall in love with her as he discovers the woman behind La Mariposa. This will bring disastrous consequences for both. Martínez will not be able to avoid covering it up, thus betraying her country; and Alicia will see how the business and the life she has built go to the bottom. But now they have a common goal: to love each other. A love that must face reality: she is a criminal and he, the agent in charge of catching her.
Dirección: Ricardo Gabrielli y Lilo Vilaplana
Historia Original: Gerardo Reyes
Producción Ejecutiva: Diego Fernando Mejía
Género: Serie
Duración: 60 X 60
Año de producción: 2011
Producido por: Fox Telecolombia para RCN Television
Distribución: TIS Productions
Direction: Ricardo Gabrielli and Lilo Vilaplana
Original Story: Gerardo Reyes
Executive Producer: Diego Fernando Mejía
Genre: Series
Duration: 60 X 60
Production year: 2011
Produced by: Fox Telecolombia to RCN Television
Distribution: TIS Productions
como "Operación Mariposa".
as “Operation Butterfly”.