Luego de una tormentosa travesía por los ‘United States of America’, más exactamente en Miami, y de padecer en carne propia el ‘sueño americano’, el punketo Germán (Santiago Alarcón) regresa al barrio, según él, a recuperar su territorio (el barrio), su hembra Jasbleidy (Heidy Bermúdez) y su cría Jonathan (Jesús Forero). Al llegar al barrio encuentra que doña Graciela (Marcela Gallego) ha creado un Gimnasio y ve este lugar como el sitio perfecto para ir de cacería. Sin embargo, las cosas no son fáciles para nuestro Macho Alfa, puesto que al llegar, encuentra dos piedras en el camino: Por un lado, su territorio está invadido por Calixto (Santiago Rodríguez), un mechudo entrenador de la escuela de fútbol que intenta conquistar a las hembras. Y, por otro lado, Jasbleidy, el amor de su vida, está felizmente casada con Bola 8 (Omar Murillo), su eterno rival. Su único consuelo es el Jonathan, alias, ‘El Tigre’, su cría, quien se siente el niño más feliz del mundo al lado de su papá.
Otro punto a favor del Macho Alfa, es su incondicional amigo Frito (Santiago Reyes), quien como siempre está con él ‘pa las que sea’ y lo respalda en las buenas y en las malas, junto a sus dos amigos punketos, Risitas (Rafael Zea) y Bultoesal (Javier Peraza). A este universo de personajes, se le suma doña Graciela (Marcela Gallego), quien luego de casarse con un rico extranjero, ahora tiene un elegante gimnasio de barrio y una tienda mucho mejor que la que tenía antes. Y Patty (Aída Bossa), una santandereana que habla hasta por las orejas, que vive pendiente y enamorada de Germán.
En este colorido y popular universo de personajes y de vida barrial se desarrollan las historias de ‘El Man es Germán’. Una divertida comedia donde veremos el diario vivir del colombiano común y corriente, el duro rebusque, la solidaridad, la esperanza, los afectos, la ‘mamadera de gallo’ y todas esas virtudes y defectos tan colombianos de los cuales somos campeones.
After a stormy journey through the 'United States of America', more precisely in Miami, and experiencing firsthand the 'American dream', the punketo Germán (Santiago Alarcón) returns to the neighborhood, according to him, to recover his territory ( the neighborhood), his female Jasbleidy (Heidy Bermúdez) and his calf Jonathan (Jesús Forero). Upon reaching the neighborhood, he finds that Mrs. Graciela (Marcela Gallego) has created a Gym and sees this place as the perfect place to go hunting. However, things are not easy for our Alpha Male, since when he arrives, he finds two stones on the road: On the one hand, his territory is invaded by Calixto (Santiago Rodríguez), a hairy coach from the soccer school who is trying to conquer females. And on the other hand, Jasbleidy, the love of his life, is happily married to Bola 8 (Omar Murillo), his eternal rival. His only consolation is Jonathan alias, 'El Tigre', his baby, who feels like the happiest boy in the world next to his father.
Another point in favor of the Alpha Male is his unconditional friend Frito (Santiago Reyes), who, as always, is with him "for whatever" and supports him through thick and thin, along with his two punk friends, Risitas ( Rafael Zea) and Bultoesal (Javier Peraza). Added to this universe of characters is Doña Graciela (Marcela Gallego), who, after marrying a rich foreigner, now has an elegant neighborhood gym and a much better store than the one she had before. And Patty (Aída Bossa), a Santanderean who talks even through her ears who lives pending and in love with Germán.
In this colorful and popular universe of characters and neighborhood life, the stories of 'El Man es Germán' take place. A fun comedy where we will see the daily life of the ordinary Colombian, the hard search, solidarity, hope, affection, the 'rooster bottle' and all those very Colombian virtues and defects of which we are champions.
Dirección: Consuelo González Cuellar
Libretos: Juan Manuel Cáceres Niño, Héctor Alejandro Moncada
Producción Ejecutiva: Lizette Torres
Género: Series- Comedia
Duración: T1-T3: 103 X 60"
Año de producción: 2010
Direction: Consuelo González Cuellar
Scripts: Juan Manuel Cáceres Niño, Héctor Alejandro Moncada
Executive production: Lizette Torres
Gender: Series - Comedy
Duration: S1-S3: 103 X 60"
Production year: 2010
